ในขณะที่ผู้ใช้หลายคนมองการอัปเดตเวอร์ชัน .x ของ iOS เป็นเพียงการแก้บั๊กหรือเพิ่มความเสถียรเบื้องต้น แต่ iOS 18.4 กลับทำให้มุมมองนี้ต้องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เพราะ Apple ได้เลือกใช้เวอร์ชันนี้ในการวางรากฐานสำคัญต่อการผลักดันระบบอัจฉริยะในยุคที่ AI กลายเป็นหัวใจของเทคโนโลยีสมัยใหม่
iOS 18.4 ไม่ได้เป็นเพียงอัปเดตที่มาเสริมเสถียรภาพ แต่ยังรวมถึงการปรับปรุงการทำงานของระบบหลัก แอปพื้นฐาน การจัดการพลังงาน และการเสริมการปกป้องข้อมูลของผู้ใช้ในระดับที่ลึกขึ้น โดยทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่เพิ่มความซับซ้อนในการใช้งาน นี่คือคุณค่าหลักของ iOS 18.4 ที่ควรได้รับการยอมรับ
Apple ได้เปิดตัว iOS 18.4 แล้ว และหนึ่งในฟีเจอร์ที่สำคัญที่สุดก็คือการแจ้งเตือนตามลำดับความสำคัญ ซึ่งใช้ Apple Intelligence เพื่อเน้น “การแจ้งเตือนที่สำคัญซึ่งอาจต้องได้รับความสนใจจากคุณทันที” ตามบันทึกแพตช์ของ Apple
การแจ้งเตือนตามลำดับความสำคัญจะปรากฏที่ด้านบนของสแต็กการแจ้งเตือนบนหน้าจอหลักของคุณ ดังที่แสดงในภาพด้านล่างจากเว็บไซต์ของ Apple

เสถียรภาพและประสิทธิภาพที่ดีขึ้น
หนึ่งในเป้าหมายหลักของ iOS 18.4 คือการปรับปรุงความเสถียรของระบบและลดอัตราการเกิดข้อผิดพลาดแบบไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งถือเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในเวอร์ชันก่อนหน้า โดยเฉพาะกับอุปกรณ์รุ่นก่อน iPhone 14
1. การจัดการ RAM ที่ฉลาดขึ้น
Apple ได้อัปเดตวิธีการจัดการหน่วยความจำ โดยลดการโหลดซ้ำของแอปเบื้องหลังใน iPhone รุ่นเก่า เช่น iPhone 12 และ iPhone 13 ซึ่งส่งผลให้ผู้ใช้งานสามารถสลับแอปได้รวดเร็วขึ้นและลดการใช้พลังงานโดยไม่จำเป็น
2. ปรับปรุงการเรนเดอร์ UI
แอนิเมชันต่างๆ ภายในระบบ เช่น การเลื่อนหน้าจอ การเปิด-ปิด Control Center และการสลับแอป มีความลื่นไหลมากยิ่งขึ้น ลดอาการกระตุกที่อาจเกิดกับอุปกรณ์ที่ใช้งานพื้นที่จัดเก็บ (storage) ใกล้เต็ม
ฟีเจอร์ใหม่ในแอปพื้นฐาน
แม้จะไม่ใช่การเพิ่มฟีเจอร์แบบเต็มเวอร์ชัน แต่ iOS 18.4 ยังคงเสริมฟังก์ชันที่มีประโยชน์ให้กับแอปหลักอย่างมีนัยสำคัญ
Messages
- เพิ่มระบบตรวจสอบความหมายของข้อความในระดับออฟไลน์ก่อนส่ง เช่น ตรวจจับถ้อยคำที่ไม่เหมาะสมหรือข้อความอีโมชันแรง เพื่อป้องกันการสื่อสารที่อาจเกิดความเข้าใจผิด
- ปรับปรุงระบบค้นหาภายในข้อความ โดยสามารถกรองตามหมวดหมู่ เช่น ข้อความที่มีแนบรูป, ลิงก์, หรือสถานที่
- เพิ่มระบบการจัดหมวดหมู่อัตโนมัติ เช่น การแยกอีเมลการเงิน, บัญชีผู้ใช้, ข่าวสาร และการนัดหมาย ช่วยให้ Inbox มีความเป็นระเบียบมากขึ้น
Notes
- เพิ่มการวาดภาพแนวอิสระบนโน้ต พร้อมฟีเจอร์ “ลายมือแบบมีโครงสร้าง” ที่แปลงลายมือให้เป็นรูปทรงเรขาคณิตเพื่อใช้ในงานวางแผนหรือร่างไอเดีย
ความฉลาดในการทำงานร่วมกับอุปกรณ์อื่น
Apple ยังคงเสริมระบบ Continuity ให้ทรงพลังและตอบสนองรวดเร็วมากยิ่งขึ้นใน iOS 18.4:
1. Handoff ที่เร็วขึ้น
การเปลี่ยนการทำงานจาก iPhone ไปยัง Mac หรือ iPad เช่น Safari, Notes หรือ Pages เกิดขึ้นแบบแทบไร้รอยต่อ โดยมีการส่งสถานะและคอนเทนต์อย่างแม่นยำมากขึ้น
2. Personal Hotspot แบบเชื่อมอัตโนมัติ
Apple ได้ลดระยะเวลาในการเปิดใช้งาน Hotspot อัตโนมัติลงกว่า 30% เมื่ออุปกรณ์อย่าง Mac หรือ iPad ต้องการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจาก iPhone
3. AirPlay Smart Matching
ระบบสามารถจดจำลำโพงหรือ Smart TV ที่ผู้ใช้มักใช้งานในแต่ละสถานที่ได้ และเสนอการเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติในสถานการณ์ที่เหมาะสม เช่น ตอนเล่นเพลงหรือเปิดแอปวิดีโอ
ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว
iOS 18.4 ยังยกระดับมาตรฐานด้านความเป็นส่วนตัวให้ก้าวล้ำยิ่งขึ้น:
1. Lock App แบบระบบ (Native App Lock)
แอปพื้นฐานของ Apple เช่น Photos, Messages และ Mail สามารถตั้งการล็อกแบบ biometric ได้ โดยไม่ต้องพึ่งแอปภายนอกอีกต่อไป ผู้ใช้สามารถตั้งให้แอปเปิดได้เฉพาะเมื่อมีการสแกนใบหน้า, ลายนิ้วมือ หรือรหัสผ่านซ้อน
2. การจำกัดการเข้าถึง Clipboard อัตโนมัติ
ระบบจะตรวจจับว่าแอปที่เปิดอยู่มีความเหมาะสมหรือไม่ในการอ่านค่าจากคลิปบอร์ด เช่น ถ้าแอปไม่ได้ใช้งานสำหรับแชทหรือพิมพ์ข้อความ จะปิดกั้นการเข้าถึง clipboard อัตโนมัติ
3. Privacy Report รายสัปดาห์
ผู้ใช้สามารถเรียกดูรายงานการเข้าถึงข้อมูลโดยแอปต่าง ๆ แบบสรุปในรูปแบบ Timeline พร้อมคำแนะนำในการปรับลดสิทธิ์การเข้าถึงเพื่อความปลอดภัย
การปรับปรุงที่ส่งผลต่อกลุ่มผู้ใช้เฉพาะทาง
Apple ให้ความสำคัญกับผู้ใช้ทุกกลุ่มในระบบนิเวศของตนเอง และ iOS 18.4 ก็แสดงให้เห็นสิ่งนั้นผ่านฟีเจอร์ที่ออกแบบมาเพื่อการเข้าถึงที่ดีขึ้น
1. Accessibility เสียงพูดที่ยืดหยุ่น
ผู้ใช้สามารถกำหนดเสียงของ VoiceOver ให้เปลี่ยนไปตามแอป เช่น เสียงหนึ่งสำหรับการอ่านบทความ และอีกเสียงสำหรับการแจ้งเตือน เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน
2. Assistive Touch แบบใหม่
มีการเพิ่มคำสั่งลัดสำหรับการควบคุมระดับสูง เช่น การรีสตาร์ทอุปกรณ์, เปิดโหมดเครื่องบิน หรือสั่งให้ Siri ทำงานจากคำสั่งบนหน้าจอเดียว
การอัปเดต (เช่นเดียวกับ iPadOS 18.4 ที่เพิ่งเปิดตัว และ macOS Sequoia 15.4) ยังขยายความพร้อมใช้งานของ Apple Intelligence ไปยัง “ภาษาใหม่หลายภาษา รวมถึงภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส (บราซิล) สเปน ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน (ตัวย่อ) รวมถึงภาษาอังกฤษที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นสำหรับสิงคโปร์และอินเดีย” ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของ Apple ผู้ใช้ในสหภาพยุโรปจะสามารถใช้ Apple Intelligence บน iPhone และ iPad ได้เช่นกัน
Apple Intelligence พร้อมใช้งานแล้วบน Vision Pro เช่นเดียวกับส่วนหนึ่งของ visionOS 2.4 และ Apple กำลังเปิดตัวแอป Vision Pro สำหรับ iOS พร้อมกับการอัปเดตซอฟต์แวร์ในวันนี้เพื่อช่วยให้คุณค้นหาเนื้อหาสำหรับชุดหูฟังได้
คุณสมบัติที่โดดเด่นอื่นๆ ในการอัปเดตซอฟต์แวร์ในวันนี้ ได้แก่ ส่วนสูตรอาหารสำหรับสมาชิก News Plus และการเปลี่ยนแปลงบางอย่างใน Photos
iOS 18.4 ใช้งานได้กับ iPhone XS และรุ่นใหม่กว่า และจะพร้อมใช้งานในแอปการตั้งค่าภายใต้ ทั่วไป → อัปเดตซอฟต์แวร์ เมื่อเปิดตัว
แม้ว่าฟีเจอร์ Siri ส่วนบุคคลที่คาดว่าจะเปิดตัวเป็นส่วนหนึ่งของ iOS 18.4 จะถูกเลื่อนออกไป แต่การอัปเดตนี้ยังคงมีฟีเจอร์ใหม่ ๆ อีกจำนวนหนึ่ง มีการเพิ่มฟีเจอร์ Apple Intelligence เข้ามาเล็กน้อย รวมถึงการแจ้งเตือนลำดับความสำคัญ ฟีเจอร์ Ambient Music ในศูนย์ควบคุม ตัวเลือกอีโมจิใหม่ การรองรับเสียงแบบไม่สูญเสีย และเสียงที่มีความหน่วงต่ำบน AirPods Max ที่มีพอร์ต USB-C และอื่นๆ อีกมากมาย
Apple เปิดตัว iOS 18.4 เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2025 โดยนำเสนอฟีเจอร์ใหม่ การปรับปรุง และการอัปเดตด้านความปลอดภัยมากมายให้กับผู้ใช้ iPhone
ฟีเจอร์หลักใน iOS 18.4
การปรับปรุง Apple Intelligence: การอัปเดตนี้นำเสนอการแจ้งเตือนลำดับความสำคัญที่ขับเคลื่อนโดย AI เพื่อให้แน่ใจว่าการแจ้งเตือนที่สำคัญจะปรากฏที่ด้านบนของการแจ้งเตือนของคุณ นอกจากนี้ ฟีเจอร์ Apple Intelligence ยังมีให้บริการในภาษาอื่นๆ มากขึ้น เช่น ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกสแบบบราซิล สเปน ญี่ปุ่น เกาหลี จีนตัวย่อ และภาษาอังกฤษที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นสำหรับสิงคโปร์และอินเดีย
อีโมจิใหม่: เพิ่มอีโมจิใหม่ 8 แบบ เช่น ใบหน้าเหนื่อยล้าที่มีถุงใต้ตา ลายนิ้วมือสีน้ำเงิน ต้นไม้ไร้ใบ ผักราก พิณ พลั่ว สาดน้ำ และธงของซาร์ก การปรับปรุงแอป Photos: ตอนนี้ผู้ใช้สามารถจัดระเบียบและกรองคลังภาพได้ดีขึ้น โดยมีตัวเลือกให้จัดเรียงตามวันที่แก้ไข และปิดใช้งานอัลบั้มที่สร้างโดยอัตโนมัติ เช่น อัลบั้มที่แชร์ล่าสุดและอัลบั้มที่ดู
ส่วน Apple News+ Food: ส่วน Food ใหม่มีสูตรอาหารและบทความเกี่ยวกับอาหารหลายพันรายการ พร้อมแคตตาล็อกที่ค้นหาได้พร้อมตัวกรองสำหรับประเภทมื้ออาหาร ความชอบด้านโภชนาการ และเวลาในการปรุงอาหาร มุมมองการปรุงอาหารจะให้คำแนะนำแบบทีละขั้นตอน และปุ่มปรุงอาหารจะขยายขั้นตอนการปรุงอาหารเพื่อให้ดูได้ง่ายขึ้น
คุณสมบัติ Ambient Music: คุณสมบัติ Ambient Music ใหม่มีเพลย์ลิสต์ที่เข้าถึงได้ผ่านศูนย์ควบคุม ช่วยเพิ่มประสบการณ์การฟัง
การควบคุมการดาวน์โหลด App Store: ตอนนี้ผู้ใช้สามารถหยุดการดาวน์โหลดแอปได้โดยตรงจากรายการอัปเดตใน App Store ทำให้ควบคุมการติดตั้งแอปได้มากขึ้น
การอัปเดตความปลอดภัย
iOS 18.4 แก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยหลายจุดในส่วนประกอบต่างๆ รวมถึง Safari, Siri, Photos และอื่นๆ การอัปเดตเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และความปลอดภัยของอุปกรณ์
การอัปเดต iOS 18.4.1
หลังจากการเปิดตัว iOS 18.4 ทาง Apple ก็ได้ออก iOS 18.4.1 ในวันที่ 18 เมษายน 2025 การอัปเดตเล็กน้อยนี้มุ่งเน้นไปที่การแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่นยิ่งขึ้น
รองรับและการอัปเดตอุปกรณ์
iOS 18.4 รองรับ iPhone ตั้งแต่ iPhone XR / XS ขึ้นไป โดยมีการออกแบบให้เหมาะสมกับความสามารถของชิปแต่ละรุ่น เพื่อให้ผู้ใช้รุ่นเก่ายังคงได้รับประสบการณ์ใช้งานที่ใกล้เคียงกับรุ่นใหม่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Apple ยังได้ปรับการอัปเดตแบบ incremental ให้มีขนาดเล็กลง และโหลดเร็วขึ้น โดยใช้ระบบ “delta update” ที่ดาวน์โหลดเฉพาะไฟล์ที่จำเป็นต้องแก้ไข ไม่ต้องโหลดแพ็กเกจทั้งระบบอีกต่อไป
สรุป: การเปลี่ยนแปลงเล็กที่สร้างผลกระทบใหญ่
แม้ชื่อของ iOS 18.4 จะดูเหมือนอัปเดตเล็ก ๆ ที่ไม่หวือหวา แต่ภายในซอฟต์แวร์นี้คือชุดของการปรับปรุงที่ลึกซึ้ง มีเป้าหมายชัดเจนในการเพิ่มเสถียรภาพ เพิ่มความฉลาดให้กับระบบ และมอบความรู้สึกปลอดภัยให้กับผู้ใช้มากยิ่งขึ้น
ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้งานทั่วไป นักพัฒนา นักธุรกิจ หรือกลุ่มผู้ใช้งานที่ต้องการการเข้าถึงพิเศษ iOS 18.4 ต่างให้คำตอบในแบบของมันอย่างลงตัว และนี่คือหลักฐานอีกครั้งว่า Apple ยังไม่หยุดพัฒนาแม้ในรายละเอียดเล็กน้อยที่สุด.